{"id":3158,"date":"2019-12-12T20:23:46","date_gmt":"2019-12-13T01:23:46","guid":{"rendered":"https:\/\/bleuciel.sitewebwordpress.com\/avis-deces\/mrs-sylvie-lafrance\/"},"modified":"2025-10-14T20:11:27","modified_gmt":"2025-10-15T00:11:27","slug":"mrs-sylvie-lafrance","status":"publish","type":"avis-deces","link":"https:\/\/bleuciel.services\/en\/obituary-notice\/mrs-sylvie-lafrance\/","title":{"rendered":"Mrs. Sylvie Lafrance"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Montreal, December 10, 2019, at the age of 53, passed away Mrs. Sylvie Lafrance.  <\/p>\n\n<p class=\"has-text-color has-very-light-gray-color wp-block-paragraph\">&#8211;<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In addition to her husband Marc and his daughter Laurianne, she is survived by her son Yohan, sisters Nicole (Guy), H\u00e9l\u00e8ne (Yvan), Suzanne, Diane (Mario), Lise (Denis) and R\u00e9jeanne, brother Michel, nephews and nieces, and many other relatives and friends.<\/p>\n\n<p class=\"has-text-color has-very-light-gray-color wp-block-paragraph\">&#8211;<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The family will receive condolences on Saturday, December 21, 2019 from 1 to 4 p.m. at our 4250 Ontario East branch in Montreal. A farewell ceremony will be held the same day at 4 p.m. at the salon. <\/p>\n\n<p class=\"has-text-color has-very-light-gray-color wp-block-paragraph\">&#8211;<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Donations to the Virage Foundation <a href=\"http:\/\/www.viragecancer.org\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">www.viragecancer.org<\/a> or the Breast Cancer Foundation. <a href=\"http:\/\/www.rubanrose.org\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">www.rubanrose.org<\/a> would be greatly appreciated.<\/p>\n\n<p class=\"has-text-color has-very-light-gray-color wp-block-paragraph\">&#8211;<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Relatives and friends are asked to attend without further invitation.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parking is available at the Chomedey-de-Maisonneuve school on the corner of Ontario East and Letourneux.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1966-2019<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3160,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","class_list":["post-3158","avis-deces","type-avis-deces","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bleuciel.services\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avis-deces\/3158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bleuciel.services\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avis-deces"}],"about":[{"href":"https:\/\/bleuciel.services\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avis-deces"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bleuciel.services\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3158"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bleuciel.services\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bleuciel.services\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}